Termos de uso
As regras para usar o Emberlune, em palavras simples. Última atualização em 13 de novembro de 2026.
O que é o Emberlune
O Emberlune é um aplicativo e site de tarô para reflexão e entretenimento. As cartas são sorteadas aleatoriamente pelo aplicativo. Luna, a leitora de tarô, é uma personagem de inteligência artificial, não uma pessoa. As leituras não preveem o futuro e nunca constituem orientação médica, jurídica, financeira ou de saúde mental. Por favor, tome decisões importantes com as pessoas e os profissionais que podem realmente ajudar você.
Quem pode usar
- O Emberlune é para pessoas a partir de 13 anos.
- A memória da Luna (o diário dela das suas conversas e leituras) e "Ajudar a melhorar a Luna" são para pessoas a partir de 16 anos.
- Conversar com a inteligência artificial de Luna é para pessoas adultas (a partir de 18 anos). O aplicativo pergunta antes de a inteligência artificial dela falar; se você tem menos de 18 anos, Luna responde com base no livro dela de significados tradicionais, e todo o restante continua disponível.
Seu conteúdo
O que você escreve (perguntas, conversas com Luna, anotações no diário) continua sendo seu. Você autoriza o Emberlune a armazenar e processar esse conteúdo apenas para operar o aplicativo para você, conforme descrito na Política de privacidade. Você pode exportar ou apagar esse conteúdo a qualquer momento no Diário de Luna.
Uso adequado
- Por favor, não faça uso indevido do Emberlune: não tente prejudicar seu funcionamento ou sobrecarregá-lo, contornar seus limites, ler dados de outras pessoas ou coletar seu conteúdo com ferramentas automatizadas.
- Não use Luna para criar conteúdo ilegal, de ódio ou destinado a prejudicar alguém.
- Podemos limitar ou interromper o acesso de qualquer pessoa que faça uso indevido do serviço.
Emberlune Plus
O uso do Emberlune é gratuito. O Emberlune Plus, um plano pago com recursos extras, ainda não está à venda. Quando estiver disponível, seu preço e os detalhes de cobrança serão mostrados com clareza antes de você pagar, o pagamento será processado por um provedor de pagamentos (nunca diretamente pelo Emberlune), você poderá cancelar a qualquer momento, e seus direitos de cancelamento e reembolso seguirão a legislação do país de onde você fizer a compra. Tudo o que é gratuito hoje continua gratuito.
A arte, as palavras e o nome
A arte em pixels do Emberlune, Luna, as histórias da Jornada do Louco, os textos e o nome são nossos; por favor, não os copie para outros produtos. Os significados tradicionais do tarô e as citações de A. E. Waite (1911) são de domínio público.
As imagens das cartas são o baralho original de 1909 desenhado por Pamela Colman Smith, que é de domínio público. Muita gente o chama de "Rider-Waite"; Rider-Waite é uma marca registrada da U.S. Games Systems, Inc., e o Emberlune não tem ligação com a U.S. Games Systems, Inc., nem é patrocinado ou aprovado por ela. As fontes e o código de terceiros que o Emberlune usa, e suas licenças, estão em Créditos e licenças (em inglês).
Quem administra o Emberlune
O Emberlune é criado e administrado por Karin Refael, desenvolvedora independente em Israel ("nós" nestes termos).
A lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Israel, e disputas sobre eles cabem aos tribunais competentes de Israel. Se você mora em um país cujas leis de defesa do consumidor dão mais direitos a você, por exemplo na União Europeia ou no Brasil, esses direitos continuam valendo e estes termos não os retiram.
Sem garantias
Trabalhamos com empenho para manter o Emberlune funcionando e correto, mas ele é oferecido como está e, às vezes, pode ficar indisponível ou mudar. A inteligência artificial de Luna pode cometer erros. Na medida permitida por lei, o Emberlune não se responsabiliza por decisões tomadas com base em uma leitura.
Alterações
Se estes termos mudarem, a data no topo também mudará, e as alterações importantes serão explicadas no aplicativo.
Contato
No aplicativo, abra Menu > Configurações > Escreva para nós.
Veja também: Privacidade · Segurança. Se houver qualquer divergência entre esta tradução e a versão em inglês, a versão em inglês prevalece.